08/12/2022 09:33pm

IT’S FAMILY PICNIC WEEKEND
Remember we have only one bilingual Sunday Mass this weekend (Aug 14) at 10:30am. NO 9:30 NOR 12 NOON MASSES.
The picnic follows at 11:30am until 2pm at the PC and Pavillion. Please bring something to share: Last name A-L an appetizer, salad or side; M-Z a dessert. Bring your own folding chairs for convenience.
The parish will provide hot dogs (cooked by KOC), condiments and drinks. Inflatables will be provided for the kids. And the snow cone truck is coming also.
Suggested donation for the picnic is $5 per person or $20 per family.

*******
ES FIN DE SEMANA DE PICNIC FAMILIAR
Recuerde que solo tenemos una misa dominical bilingüe este fin de semana (14 de agosto) a las 10:30 am. NO HAY MISA DE 9:30 NI DE 12 MEDIODÍA.
El picnic sigue a las 11:30 am hasta las 2 pm. Por favor traiga algo para compartir: Apellido A-L un aperitivo, ensalada o guarnición; M-Z un postre. Traiga sus propias sillas plegables para mayor comodidad.
La parroquia proporcionará perritos calientes (cocinados por KOC), condimentos y bebidas. Se proporcionará diversión inflable para entretener a los niños. Y el camión de conos de nieve también viene.
La donación sugerida para el picnic es de $5 por persona o $20 por familia.

IT’S FAMILY PICNIC WEEKEND
Remember we have only one bilingual Sunday Mass this weekend (Aug 14) at 10:30am. NO 9:30 NOR 12 NOON MASSES.
The picnic follows at 11:30am until 2pm at the PC and Pavillion. Please bring something to share: Last name A-L an appetizer, salad or side; M-Z a dessert. Bring your own folding chairs for convenience.
The parish will provide hot dogs (cooked by KOC), condiments and drinks. Inflatables will be provided for the kids. And the snow cone truck is coming also.
Suggested donation for the picnic is $5 per person or $20 per family.

*******
ES FIN DE SEMANA DE PICNIC FAMILIAR
Recuerde que solo tenemos una misa dominical bilingüe este fin de semana (14 de agosto) a las 10:30 am. NO HAY MISA DE 9:30 NI DE 12 MEDIODÍA.
El picnic sigue a las 11:30 am hasta las 2 pm. Por favor traiga algo para compartir: Apellido A-L un aperitivo, ensalada o guarnición; M-Z un postre. Traiga sus propias sillas plegables para mayor comodidad.
La parroquia proporcionará perritos calientes (cocinados por KOC), condimentos y bebidas. Se proporcionará diversión inflable para entretener a los niños. Y el camión de conos de nieve también viene.
La donación sugerida para el picnic es de $5 por persona o $20 por familia.