Fr. Patrick’s message (Spanish)

Saludos del p. Patrick Brownell!

Estos últimos días han sido emocionantes y un poco tensos. Estoy esperando una información más antes de enviar una carta más larga sobre cómo veo las cosas que operan aquí en St. Patrick mientras atravieso el desafío COVID-19.

Permítanme compartir estos importantes datos con ustedes ahora.

1) Como se anunció el fin de semana pasado, hay misa esta noche a las 6:30 p.m. y nuevamente mañana a las 8:30 a.m. Estas son las últimas 2 misas diarias normalmente programadas. La misa diaria del jueves por la mañana es la última misa pública en San Patricio hasta que el obispo revise la situación el 1 de abril.

2) La oficina y el personal siguen trabajando; a veces en la iglesia, a veces desde casa. La oficina está cerrada para personas ajenas al personal para proteger la salud de nuestros empleados. Le aconsejo que se contacte con nosotros por teléfono o correo electrónico. El número de la oficina es (423) 586-9174 (extensión 7). Puede comunicarse conmigo en la extensión 6. El número de teléfono de la rectoría es (423) 616-0096. Si llamas a la rectoría y mi padre responde, solo dale tu nombre y número.

3) Si tiene mi número de celular, no dude en ponerse en contacto conmigo. Prefiero mensajes de texto a llamadas telefónicas, si es posible.

4) Estamos buscando formas creativas de continuar nuestras oportunidades de ministerio en San Patricio (transmisión en vivo, ministerio a los confinados en el hogar, formación de fe en línea, samaritanos de San Patricio, etc.). Esto requerirá un poco de flexibilidad y paciencia de su parte. Por favor tengan paciencia con nosotros. Estamos pisando un nuevo territorio en estos días.

5) Me complace anunciar que ayer el Obispo Stika ha dado a todas las parroquias un permiso especial para exponer el Santísimo Sacramento en las Capillas de la parroquia, incluso si ningún adorador puede estar presente. Entonces, comenzando esta tarde después de la Misa, comenzaremos la Adoración Eucarística. La capilla permanece abierta todos los días y está cerrada alrededor de las 9 pm. Si tiene el código de la puerta, aún se le permite hacer una visita fuera del horario de atención. Si necesita el código, comuníquese conmigo o con la oficina para obtenerlo. Seguirá más información al día siguiente más o menos.

El p. Patricio

Fr. Patrick’s Message

Greetings from Fr. Patrick Brownell! It’s been 16 months since I have been on Facebook. I’m not crazy about going back on it but I feel it is one of the best ways to reach a large number of my parishioners and if there was ever a time to do that, it is now. I have attempted to create my personal account and am still waiting while they verify my picture to make sure it’s really me.

These last few days have been exciting and a bit tense. I am waiting for one more piece of information before I send out a lengthier letter about how I see things operating here at St. Patrick while going through the COVID-19 challenge.

Let me share these important bits of information with you now.

1) As announced this past weekend, there is Mass tonight at 6:30pm and again tomorrow morning at 8:30am. These are the last 2 normally scheduled daily Masses. Thursday morning’s daily Mass is the last Public Mass at St. Patrick until the Bishop’s review of the situation on April 1st.

2) The Office and staff are still working; sometimes at the church, sometimes from home. The office is closed to non-staff to protect the health of our employees. I advise you to contact us via a telephone call or e-mail. The office # is (423) 586-9174 (extension 7). You can reach me at Extension 6. The rectory phone # is (423) 616-0096. If you do call the rectory and my father answers, just give him your name and number.

3) If you have my cell #, feel free to contact me on it. I prefer texts to phone calls, if possible.

4) We are looking at creative ways to continue our ministry opportunities at St. Patrick (live streaming, ministry to the homebound, online Faith formation, St. Patrick Samaritans, etc). This will require some flexibility and patience on your part. Please bear with us. We are treading new territory these days.

5) I am happy to announce that yesterday Bishop Stika has given all parishes special permission to expose the Blessed Sacrament in parish Chapels even if no adorers are able to be present. So, beginning this evening after Mass, we will begin Eucharistic Adoration. The chapel remains open daily and is locked around 9pm. If you have the door code you still are permitted to make a visit after hours. If you need the code, please contact me or the office for it.

More in will follow in the next day or so.

Fr. Patrick Brownell